Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

не достигающий среднего уровня

  • 1 низкий

    прил.
    ни́зкого ро́ста — bajo de estatura, de baja estatura
    ни́зкий потоло́к — techo bajo
    ни́зкий бе́рег — orilla baja
    ни́зкое ме́сто ( низина) — depresión f
    ни́зкие облака́ — nubes bajas
    ни́зкая вода́ — aguas bajas
    ни́зкое давле́ние — presión baja
    ни́зкое напряже́ние эл. — tensión baja
    ни́зкие це́ны — precios bajos
    ни́зкая за́работная пла́та — salario bajo
    ни́зкая производи́тельность труда́ — baja productividad
    ни́зкая квалифика́ция — calificación baja
    3) (недостаточный, неудовлетворительный) inferior, malo
    ни́зкий у́ровень зна́ний — bajo nivel de conocimientos, conocimientos insuficientes
    ни́зкого ка́чества — de calidad inferior
    4) (подлый, бесчестный) bajo, vil, ruin
    ни́зкий посту́пок — bajeza f, vileza f
    5) ( о звуках) bajo, grave
    ни́зкий го́лос — voz baja
    ни́зкая но́та — nota baja
    ••
    ни́зкий покло́н — profunda inclinación (reverencia)
    ни́зкий лоб — frente baja

    БИРС > низкий

См. также в других словарях:

  • НИЗКИЙ — НИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ниже; низший и (устар.) нижайший. 1. ( зки). Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого н. уровня. Низкая ограда. Низкое кресло. Низко (нареч.) лететь. Низкое место (низменное).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Цена, стоимость — Имена существительные     ЦЕНА/, досто/инство, курс, пла/та, сто/имость, та/кса, тари/ф, це/нность.     Денежное выражение труда, затраченного на изготовление чего либо; оценка качества товара, определяемая спросом. Имена прилагательные… …   Словарь синонимов русского языка

  • Семейство Карповые (Cyprinidae) —          Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… …   Биологическая энциклопедия

  • Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и …   Энциклопедия инвестора

  • Низкий — I прил. 1. Имеющий небольшую протяженность от низа до верха; малый по высоте. Ant: высокий I 1. 2. Находящийся, расположенный на небольшой высоте от земли, от поверхности чего либо. отт. Не достигающий обычного среднего уровня (о воде в реке,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • низкий — ая, ое; ни/зок, низка/, мн. ни/зки и низки/ 1) Имеющий небольшую протяженность от низа до верха; малый по высоте, росту. Низкая ограда. Низкий стул. ...Другие [холмы] покрыты по большей части чахлой и низкой травой (Гаршин). Низкий желтый… …   Популярный словарь русского языка

  • Марокко — Королевство Марокко, гос во на С. З. Африки. Страна получила название по городу Марракеш, который в средние века был одной из ее столиц. В самом Марокко гос во до сих пор называется так же, как и город, Марракеш. Но в Европе в конце XIX в.… …   Географическая энциклопедия

  • МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — звери (Mammalia), класс позвоночных, наиболее известная группа животных, включающая более чем 4600 видов мировой фауны. В нее входят кошки, собаки, коровы, слоны, мыши, киты, люди и т.д. В ходе эволюции млекопитающие осуществили широчайшую… …   Энциклопедия Кольера

  • Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… …   Географическая энциклопедия

  • Кавказский край * — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кавказский край — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»